I would guess this is actually answered somewhere in the documentation, but I've looked through it and not seen the answer or understood it.
Will Coccinella work as a LAN chat program with no internet access peer to peer on a router? Is 'running from sources' in the FAQ's the answer?
Great program. I've used the white board for years.